9月25日，山西焦煤集团公司党委常委、副总经理翟慧兵以“四不两直”方式到西山煤电斜沟矿督导。

翟慧兵在听取汇报、查看图纸后,深入井下23106皮带巷掘进工作面进行现场督导，详细了解了采掘部署、辅助运输系统建设、掘进设备状况及生产组织等情况。

翟慧兵强调，要深刻汲取近期各类事故教训，严格落实“三个不能过高估计”要求，强化现场安全管理，深化安全风险防控，狠抓隐患排查治理，把安全举措切实落实到生产各环节；要结合生产实际，科学规划辅助运输路线、优化智能辅助运输系统建设，从流程设计上减少运输环节安全隐患；要优化生产组织，合理安排生产工序，扎实推进质量标准化建设，严格按照标准规范作业流程，提高正规循环效率，确保高质量完成各项生产任务；要积极推进新技术、新工艺、新设备、新材料应用，着力提高掘进技术水平，降低职工劳动强度，推动矿井实现高质量发展。